enregistrement

enregistrement
  1. сигналограмма
  2. регистрация документов
  3. регистрация
  4. запись (информации)

 

запись (информации)
Ндп. регистрация
фиксация
Процесс преобразования сигналов информации в пространственное изменение физических характеристик или формы носителя записи с целью сохранения и последующего воспроизведения записанной информации.
[ГОСТ 13699-91]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • регистрация
  • фиксация

Тематики

  • запись и воспроизведение информации

EN

  • recording

DE

  • Aufzeichnung

FR

  • enregistrement

 

регистрация
Запись результатов контроля в форме, пригодной для обработки и хранения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

регистрация
-
[IEV number 314-03-01]

EN

recording
inscriptions made on the recording chart or by the change of state on an adequate medium
[IEV number 314-03-01]

FR

enregistrement
inscriptions effectuées sur le support de diagramme ou par changement d'état d'un support approprié
[IEV number 314-03-01]

Тематики

  • измерение электр. величин в целом

EN

  • recording

DE

  • Aufzeichnung

FR

  • enregistrement

 

регистрация документов
Запись документов, предназначенных для хранения, в инвентарную книгу или другую учетную форму.
[ГОСТ 7.76-96]

Тематики

  • комплектование, библиографирование, каталогизация

EN

  • accessioning

DE

  • Dokumenten Registrierung

FR

  • enregistrement

 

сигналограмма
Ндп. информограмма
Носитель записи, содержащий сигналы записанной информации.
Примечания
1. В зависимости от системы записи образуются видовые понятия "магнитная сигналограмма", "механическая сигналограмма", "оптическая сигналограмма", "фотографическая сигналограмма", "электростатическая сигналограмма".
2. Помимо сигналов основной информации сигналограмма может содержать служебные сигналы.
3. В зависимости от способов записи, конструкции устройств записи, носителей записи и форматов сигналограммы могут быть образованы видовые понятия, например "продольная сигналограмма", "строчная сигналограмма", "продольно-строчная сигналограмма", "поперечно-строчная сигналограмма", "наклонно-строчная сигналограмма", "n-дорожечная сигналограмма", "n-слойная сигналограмма", "n-полосная сигналограмма", "n-канальная сигналограмма".
4. В зависимости от характера записанной информации и названия конкретного носителя записи могут быть образованы видовые термины, например "фонограмма-оригинал на магнитной ленте", "измерительная грампластинка".
[ГОСТ 13699-91]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • информограмма

Тематики

  • запись и воспроизведение информации

EN

  • recording

DE

  • Aufzeichnung

FR

  • enregistrement


Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "enregistrement" в других словарях:

  • ENREGISTREMENT — Les techniques de communication ont pour but de transmettre et de stocker des informations: sons, images, grandeurs ou données numériques quelconques. Lorsque l’information possède, ou acquiert par un traitement convenable, une structure… …   Encyclopédie Universelle

  • enregistrement — ENREGISTREMENT. s. m. (Plusieurs prononcent et écrivent Enregîtrement. ) Action d enregistrer. On s est opposé à l enregistrement. Enregistrement des lettres. Enregistrement des actes publics. Droit d enregistrement. [b]f♛/b] Il signifie aussi L… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • enregistrement — Enregistrement. s. m. v. Action d enregistrer. On s est opposé à l enregistrement. enregistrement de lettres. Il signifie aussi l Acte qui s écrit sur une Declaration, sur un Edit, sur un Privilege, &c. pour faire foy qu ils ont esté enregistrez …   Dictionnaire de l'Académie française

  • enregistrement — Enregistrement, Scriptio, Perscriptio. Estre present à l enregistrement, Adesse senatusconsulto scribendo …   Thresor de la langue françoyse

  • Enregistrement — (franz., spr. ang röschistr māng) ist die Eintragung in ein Register zu dem Zweck, Privaturkunden ein sicheres Datum zu geben, z. B. in Frankreich und den Ländern des französischen Rechts. Mit diesem Namen werden in Frankreich und Elsaß… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Enregistrement — (frz., spr. angrĕschißtr máng), das Eintragen in die Register; enregistrieren, einzeichnen, einschreiben …   Kleines Konversations-Lexikon

  • ENREGISTREMENT — s. m. (Quelques uns prononcent et écrivent, Enregîtrement. )  Action d enregistrer. Il se dit particulièrement de La transcription ou de La simple mention d un acte, d un écrit quelconque, dans des registres publics. L enregistrement des actes… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENREGISTREMENT — n. m. Action d’enregistrer. Il se dit particulièrement de la Transcription ou de la Simple mention d’un acte, d’un écrit quelconque, mais spécialement des contrats par devant notaires, ou sous seing privé, dans des registres publics où cette… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Enregistrement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Enregistrement », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L enregistrement est une formalité… …   Wikipédia en Français

  • enregistrement — (an re ji stre man, ou, suivant quelques uns, an re ji tre man) s. m. 1°   Action d enregistrer. L enregistrement des actes publics. Bureau, droit d enregistrement.    Taxe qui se perçoit sur l enregistrement des actes.    Terme d administration …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • enregistrement — ● n. m. ►BASDON ● 1. Ensemble d informations concernant un même sujet, par exemple les nom et adresse d un client, les caractéristiques d un produit... En pratique, on se le représente en général sous la forme d une ligne dans une table. On peut… …   Dictionnaire d'informatique francophone


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»